ottakaefansub.blogspot.com
: ترجمه وتدقيق
Abdou321 Dalia Kamal Aso Alrooh
رفــع وانتـاج
D i n a S a l e m
فندقي السري
... غوو هاي يونغ~
هل عنيت ذلك حقآ ؟
ما أفعل ؟
ماذا أفعل الان ؟
عذرا
نعم , سيدي
زجاجة أخرى من فضلك
جونغ اون
توقفي عن البكاء
الدموع تبقى تنهمر
هاي يونغ متزوج الان
يجب أن تتخلي عن ذلك الان
لا أستطيع أن أجد رجلاً أخراً كـِ غوو هاي يونغ
هل بحثتي بعناية ؟
التمسك بشخص غير مهتمٌ بكِ
... أنهُ
هوس...
أعلم
لماذا هاي يونغ متسمكٌ بها هكذا ؟
لماذا لم تتحدث معه , تشي شان ؟
قل له انه مهووس
هل لديك المزيد من المناديل ؟
تشي شان
تعال الى الحانه التي بالقرب من المكتب
سيدي
أتركه هكذا
أنه صديقي
هل ذهبت الى الحمام ؟
جونغ اون ؟
! جونغ أون
جونغ أون
! جونغ أون
... أششـ , حقآ
... معقول
لاس فيغاس ؟
غوو هاي يونغ
سوف أدعك تبقى هناك
في ايّ وقت ترغب فيه
وداعا
علمتُ أن هذا سوف يحدث
ماذا ؟
اين نمت الليلة الماضية ؟ مع من نمت ؟
... أرتداء نفس الملابس
...بالنظر اليك
كنت مع جوو جونغ اون . هاه ؟.
لقد رأيتكما تغادرا معا في سيارتها
...مهلا , اجبرتها على الزواج بك ثم
أجبرتها على الانتقال للعيش معك
كيف لك ان تخدعها الان ؟
لماذا أنت دائما أحمق ؟
سامانثا
احضرتُ لكِ بعض الكعك
سامانثا , هل انتِ مُغادرة ؟
ماذا عن الفندق ؟
.. من دونه
كل شيء لا معنى له ^_^
عليّ الذهاب
يجب أن اراه
... معقول
لاس فيغاس ؟
.. هل حقا
أتيتِ للبحث عنه ؟
عذرا ؟
هاي يونغ في الحمام الان
هل تريدين الانتظار في الداخل ؟
جوو جونغ اون
هل رأيتِ قميصي الذي تركته ؟
اريد أن اذهب الى هاي يونغ -_-
هل تريدين الدخول ام لا ؟
جوو جونغ اون , لقد تأخرت
... لاحقا
...فقط
لا تقولي له ايّ شيء
...سامانثا
هل حقا تريدين المغادرة هكذا ؟
لقد حذرتُكِ من قبل
الوقوع في الحب من اول نظرة مخاطرة كبيرة
...انتِ حتى تركتي عملكِ
انه لا يستحق ذلك
سوف يندم بقية حياته لتركُكِ
.... تلك الذكرى
لم أكن اريد أن اتذكرها مرة أخرى
انا حقا لا اريد التفكير بها
كل شيء في الماضي
انتهى كل شيء
.... مع ايا كان غوو هاي يونغ
لا علاقة لي به بعد الان
...لكن
لماذا ابكي كثيرا ؟
انت مُعجب بـِ جوو جونغ اون , أليس كذلك ؟
الامر ليس ما اذا كنتُ مُعجبآ بـِ جوو جونغ اون أو لا
لم يحدث شيئا
قُلتُ لم يحدث شيئا
كيف يُمكنني أن أُصدق ذلك ؟
حسناً
ذهبت الى منزلها الليلة الماضية في سيارتها
استعدتُ وعيي في الوقت الذي وصلنا به الى منزلها
حقا , لم يحدث شيء
أخبرتُك من قبل
لا أستطيع أن أرها كـ أمرآة
اذا لماذا نمت هناك ؟
لماذا لم تعد الى المنزل ؟
هاه ؟ (الترجمة مُقدمه لكم من فريق أوتوكية فانسب)
ماذا لو أنها ليست هُناك ؟ الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتاكيه فانسب
ماذا ؟
ماذا لو غادرت ولم تكن هناك ؟
هل أنت هنا لرؤية المديرة نام ؟
... أوه
... كلا , أنا فقط ^_^"
مررتُ من هنا
لابد أنك تشتاقُ لها حقا
انه من المبكر جدا على قدومها
كلا , انا مجرد مررتُ من هنا حقا
حسنا
سوف أُصدق كلامك
شكرا لكِ
...انتظري
مساعدة المدير يانغ
أرجوكِ أعتني بالمديرة نام
... لفترة
سيحدث الكثير في الفندق
قائد الفريق
هل تعرف تشا دونغ مين ؟
وجِهت اليه تُهمة القتل الغير متعمد نتيجة وفاة زميله
زميلهُ كان ابن اخ المدير العام لي مو يانغ
ماذا ؟
... الشيء الاكثر ترويعاً هو
....تشا دونغ مين الذي قتل ابن أخ المدير العام
لي مو يانغ غفر له و اعتنى بهِ في السجن
... انه لا يُريد ان يتجاهل
شخص صغير جدا
أتبعني
لم أكن اريد اصابة المديرة نام
... لقد كان تحذيرا
لك , ايها المدير التنفيذي جو
تحذيرا ؟
غادر هذا الفندق
اذا لم اقبل تحذيرك
هل سأموت كالاخرين ؟
ما هو سببك لكي تفعل هذة الاشياء من اجل المدير العام ؟
لا علاقة للمدير العام بهذا الامر
هل تتوقع مني أن أُصدق ذلك ؟
اذهب و اخبر المدير العام
انه أرتكب خطأ بـِايذاء نام سانغ هيو
...طلبتُ بالفعل بفتح تحقيق
مع الشرطة
ما الامر في الصباح الباكر ؟
لدي معروفا أطلبهُ منكِ
تفضل
... بغض النظر عن ما تسمعيه عني
...فقط تجاهليه
قولي لي انكِ ستفعلين ذلك
هل يُمكنكِ ان تعديني ؟
أعدك
هذا يكفي أذا
انا بخير مع ذلك
تشا دونغ مين
انت تحت الاعتقال لمحاولة قتل نام سانغ هيو
لديك الحق بالبقاء صامتاً, لكنني لا انصحُك بذلك
اي شيئ تقوله يُستخدم ضدك في المحكمة
لكن من الافضل لك أن تعترف بكل شيء
... يمكنك توكيل محامي , ولكن
سوف ينتهي بك الامر في السجن على ايّ حال
.. اوه , ياالهي
ما الذي يحدث ؟
كيف يمكن أن يحدث هذا ؟
لنذهب
قد قطعت شوطا طويلا
اوه , ياالهي
ما الذي يحدث؟
... قائد الامن تشا
هو القاتل
ماذا ؟
... قائد فريق الامن
حاول قتل المديرة نام
المديرة نام
أجل المديرة نام
اين مساعدة المدير يانغ ؟
انها ليست هنا في الوقت الراهن
جي تشول
انا لا أعتقد أنني استطيع المجيئ اليوم
أوه , أوه ... لماذا ؟ ما الذي حدث ؟
هل تأذيتي بأيّ فرصة ؟
... هل قائد الامن تشا
هذة انا
اجل
*الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكية فانسب*
سوف أعتني بكل شيء
لا تقلقي
حسنا
لا تتحدث بالهراء
كلا , لايمكنك
تحرك جانبا
هل تحاول تدمير الفندق السري ؟
أنا بخير , يمكنك الذهاب
ماذا تعني بالتحقيق المفتوح ؟
... اذا انتشر كل شيء
سيتأثر الفندق بشكل خطير
لماذا ؟
هل أنت خائف ؟
... وراء هذا الفندق الجميل
ستنكشف أسرار مظلمة
هل هذا بسبب المديرة نام ؟
... سأكون مسؤولا عن ذلك
... هل أمرت قائد الفريق تشا
لايذاء المديرة نام؟ هل قررت الاعتراف ؟
... الامر ليس هكذا , ما أقولة هو
الناس يموتون في هذا الفندق
لا نستطيع اخفاء الامر لوقت طويل
... واحد تلو االاخر
سوف أكشف الحقيقة
مجرد أن احفر بالامر هكذا
انا مُتأكد من أن الحقيقة وراء ...وفاة والدي
...سيتم الكشف عنها
في نهاية المطاف , سيأتي الامر الى جو مين تاي
انه عنه
بسبب شخص توفي قبل ثلاثين عاما
كيف تجرؤ على وضع الفندق في خطر ؟ الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتاكيه فانسب
...إنك بالفعل
.تخطيت الحدود
,حتى و إن وجدت المجرم
.أنت تعلم أنه لا يمكنك معاقبته
هل هذا حقا هو الوضع؟
أسرارك السوداء سترى النور .قريبا
...من وجهك
قناع المدير العام المحترم ...و الخلوق
.سيسقط في الأخير...
...الوقت متأخر قليلا, لكن
.هذا عقاب جيد بما فيه الكفاية
هل تعتقد أنني سأبقى واقفا ...و أتفرج
في شخص مثلك يدمر الفندق؟
.توقف في الحال
.ليست لدي نية في القيام بذلك
.أبوك كان مثل القمامة
...قتل أبيك
ماذا تفعل؟
,إذا لم تتوقف حالا
.ستكون أكثر من سيندم
رجاء غادري البلاد مع المدير .التنفيدي جو حالا
.قبل ان يفوت الأوان
نام سانغ هيو
.هاي
.يجب عليك ان تذهب للمنزل باكرا اليوم
.لقد نمت بالخارج الليلة الماضية
...يجب عليك أن تذهب للمنزل باكرا
.و تحضر مائدة العشاء
.و تطلب من نام سانغ هيو ان تسامحك
,إذا سألتك ما حدث الليلة الماضية
.قل لها أنك كنت معي
...أنا
.هو عذرك...
هل نسيت؟
...المرة الماضية عندما أتى المحقق
".إن لديه عذرا"
".لقد كان معي الليلة الماضية"
.أسرع و اذهب للمنزل
هل ستكون بالمنزل؟
...ماذا
لو رحلت؟...
.هاي
...إذا
...ذهبت للمنزل متأخرا اليوم ثانية
...حتى و إن كانت بالمنزل
.فسترحل بالتأكيد
.إذهب للمنزل
.كن رجلا
.قل لها أنك كنت معي
هل تريدين أن تتذوقي؟
.نعم
.هذا لذيذ للغاية
.لقد أتيتِ
.جوو هاي يونغ
.سأدعك تبقى
.في اي وقت اردت
هل أكلتي؟
هل تريدين مني أن أحظر شيئا؟
.لا
.لا أملك شهية للأكل
...الليلة الماضية
هل أنتِ غاضبة لأنني نمت بالخارج الليلة الماضية؟
...في الواقع
...لقد كنت خائفا من ألا أجدكِ هنا
.فلم أرد القدوم للمنزل
.آسف
إذا؟
أين كنت؟
اه؟
...امم
...مع شي شان
.في مقر العمل
.أرى ذلك
.حسنا
هل أنتِ غاضبة؟
.لا
.أنا متعبة
.سآخذ قسطا من الراحة
.أنا لن أبكي بسببك ثانية
.نام سانغ هيو
!نام سانغ هيو
.نام سانغ هيو
هل أنتِ بخير؟
ماذا بشأني؟
.لقد اعتقدت أن قائد الفريق شا حاول قتلكِ
ماذا؟
ألم تعلمي؟
...أوه
لقد حاول بدون علمكِ؟
على ماذا تتحدثين؟
.قائد الفريق شا قد تم إلقاء القبض عليه البارحة
.لمحاولته قتلكِ
قائد الفريق شا حاول قتلي؟
.هذا ما أريد قوله
.الشرطة القت القبض عليه البارحة
.الفندق كان مقلوبا رأسا على عقب
..إذن
...ذلك اليوم, أيضا
...لا, مستحيل
حدث شيء ما؟
صحيح؟
...أوه
ما الذي يجب علي فعله؟
.الصحافة تتصل بالفعل
ما الذي يجب علي قوله لهم؟
.مرحبا, أيها المراسل لي
.نعم
.لا يمكنني تصديق هذا
.مديرة نام
.إنه قائد الفريق شا بالفعل
...لا
...حتى تنتهي الشرطة من التحقيقات
...لا
.أنا متأكد
.جي شول, توقف
.أنت لم تشاهد ذلك بنفسك, جي شول
...لا يجب عليك أن تقول
.شيئا لست متأكدا بشأنه...
...أنا أعني
.لم يكن علي القدوم إلى هذا الفندق أبدا
.سانغ هيو
.يجب عليكِ أن تأتي معي إلى مكان ما حالا
ماذا؟
ماذا عن القاتل المتسلسل بالفندق؟
أعد هذا ثانية؟
مذا فعل القاتل حاول قتل سانغ هيو؟
.مرحبا
.جوو جونغ يون
!جو جونغ يون
جوو هاي يونغ
إلى أين أنت ذاهب؟
...لِ سانغ هيو
ماذا عنها؟
.هاي, أنت تبدو كالمجنون الآن
مركز الشرطة
.أنا لا أعلم ما الذي يجب علي قوله لهم
...لا زلت لا أصدق
.أن قائد الفريق شا حاول قتلي
.يجب عليكِ ان تقولي لهم فقط ما حدث
...نحن اقتربنا بالفعل
.أيها المدير العام لي موو يانغ...
.إنتظر قليلا
.لنذهب, سانغ هيو
.إجلسي, إجلسي- .حسنا-
...كل شيء قد تم حله
.بالكامل...
على ماذا تتحدث؟
.شا دونغ مين اعترف
شا دونغ مين اعترف؟
.نعم
,لقد قال أنه قتل هوانغ دونغ باي .هيو يونغ مي و حاول قتل نام سانغ هيو
...أوه
.لا بأس
.لا حاجة للخوف
,بما أنه اعترف بهذا
.فلن يرى النور ثانية
ماذا كان الدافع للقتل؟
...حسنا, هذا
...هذا
.ما قاله...
ما السبب الذي دفعك لقتلهم؟
...هل أحتاج سببا
لقتل الناس؟...
.أنا فقط لم يروقوا لي, فقتلتهم
.أيها المدير التنفيدي
هل تصدق حقا ما قاله لك؟
.إنه يحاول إخفاء دوافعه الآن
.أنا سأخبرك بصدق
الآن و نحن لدينا اعتراف ,بدون قرائن
هناك إمكانية كبيرة .أن تقفل القضية قريبا
...ما تحاول قوله لي هو
...طلبك لفتح التحقيق
.قد ألغى
...آه
لقد القوا القبض على المجرم؟
.حسنا, جونغ يون
هل سمعت بهذا؟
...لم يحدث شيء ل نام سانغ هيو
.و ألقوا القبض على المجرم
...لكن
...مسبقا
.لقد هرعت مثل المجنون
لماذا توقفت؟
...فقط
.لانني شعرت أنه ليست هناك حاجة لتواجدي هناك
.لقد فكرت أنهما سيكونان معا
..هل أحتاج سببا
لقتل الناس؟...
.سانغ هيو
.لا تفكري في أي شيء اليوم. فقط إرتاحي
.سانغ هيو
هل أنتِ بخير؟
.أنا آسفة
.الأفكار المخيفة تراودني
.أنا آسفة للغاية
.لقد كنت غاضبا للغاية
.لم آخذ بعين الإعتبار خوفكِ
.أنا آسف حقا
.لا بأس
.سانغ هيو
.أنا لن أعرضكِ للخطر في المستقبل
...لذا
.لا تخافي
هل تعتقدين انه يمكنكِ القيام بذلك؟
.تعالي هنا
.لن تكوني خائفة بعد الآن
.جوو هاي يونغ
أين أنت؟
.أنا خائفة
آيغو...
ماذا تفعل؟
لماذا تشرب ثانية؟
أنت لم تتصالح معها بعد؟
.أريد أن أدعها تذهب الآن
ماذا؟
.لا أظن أنها تحتاجني الآن
.لقد أردت أن اصدق أنني الوحيد بالنسبة لها
...لكن
.لا أعتقد أنني كذلك
...كما قلت
...لقد أجبرتها على الزواج بي
...و جعلتها تذهب في شهر العسل
.و جعلتها تنتقل لمنزلي
.أنا سأتوقف الآن
.سأدعها و شأنها الآن
.جوو هاي يونغ
...ما
خطبك؟...
.لقد تصرفت مثل الأبله
...غنيت مثل الأبله
.حمت حولها مثل الأبله
...مثل الابله
.لن أقوم بهذا بعد الآن
...أنا لا أهتم إذا كنت أبلها أو
.لا بأس إذا تصرفت كالأحمق
.لكن سانغ هيو لا بد أنها تعاني
...بسببي
.أظن أنها عانت الكثير الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتاكيه فانسب
...الآن
.سأدعها تذهب
...بحذر
...هنا
.سانغ هيو
.إذا كان هناك سوء تفاهم, لا تتبعيه
...الليلة التي بقى فيها بالخارج
.لقد كان معي
...معي
.حسنا
...حسنا إذن
.لا ترافقيني للخارج
...إعتني
.بهاي يونغ...
.حسنا
...اليوم كان
.يوما طويلا بالنسبة لي...
...لكن هذه اللحظة
.هي اللحظة الأصعب
...هاي يونغ
.الأمر صعب بالنسبة لي
ما الذي أحظرك في هذه الساعة؟
هل تحاول التهرب من كل شيء بإلقائك اللوم على قائد الفريق شا؟
هل تظن أنني سأستسلم هكذا؟
...مهما يكن ما تفعله
.من الأفضل أن تقوم به بسرعة
...قريبا
...مع مذكرة فصلك
.سيكون هناك اجتماع لمحلس الإدارة
أنت تحاول طردي الآن؟
.الأشياء لن تمر كما هي مخطط لها
...حسنا
.لا تستهن بي
.حسنا إذن
.أنتِ لا زلتِ مستيقظة
...نعم
مازالت مستيقظه
هل كان المدير العام ؟
سونغ جيوم
...انتى والمدير العام
ماذا كان لديكم انتم الاثنين لتتحدثوا بشأنه فى هذه الساعه ؟
ما الذى تخبائيه عنى ؟
ليس هناك شئ كهذا
أمى
انتِ حقاً ليس لديكِ شيئاً لتخبرينى بيه ؟
لنتوقف
حسناً ؟
...انا
انا اتوسل لك
لا
...انا سأجد قاتل أبى
و أجعله يدفع ثمن جريمت
...اذا كُشفت الحقيقه
...انت و
و هى سوف تتأذون
...اذا كُشفت الحقيقه
...انت و
و هى سوف تتأذون
هى ؟
لذلك, توقف هنا
لا شئ جيد سيأتى من الحفر فى الجروح القديمه
...انا
لا استطيع ان اسامحها والدها
...لكن
...اذا توقفت فى الحفر فى هذا
انا ايضاً سوف انسى
لا تحرك مشاعر المديره نام
...المدير العام
انه كأب بالنسبه لى
مرحبا, سايمون
جد لى معاملات تبنى نام سانغ هيو
كل
لقد إعتقدت ان هذا سيكون أفضل من الراميون
حقاً
...مهما تقابل
...و مهما تفعل
انا لا اهتم
...لكن
...لا تشرب حتى
لا تستطيع حتى ان تمشى بإستقامه
حسناً
انه فقط حدث هكذا
هذا حقاً جيد
لقد تحسن طهوك
تمتع به
سانغ هيو
...انتِ تبقين هنا
الستِ غير مرتاحه ؟
...جو سونغ جيوم
لابد انه ليس سعيد بشأن هذا ايضاً, إقامتك هنا
...اذا تفعلين هذا من أجل الصحفيين
سأبذل ما بوسعى لإيقافهم
...لذا
...لا داعى
للبقاء هنا على مضض
لابد انكِ تأخرتى
إذهبِ
مديره نام سانغ هيو
هنا وثائق تبنيها
هاى يونغ
...شخص هنا
من أجلك
الا تتذكرنى ؟
الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتاكيه فانسب
...صحيح
الرجل العجوز الذى سار ...بالعروسه الى المذبح
بالطبع انت لم يكن لديك وقت لترانى
مع عروسه جميله امام عينيك
...اه
انا اسف
نام سانغ هيو. ترتدي غطاء محرك سيارة مع الدانتيل ملفوفة داخل مفرش طاوله الفندق السرى
الواصى - لى مو يانغ
...المديره نام سنغ هيو
هى مثل ابنه لى
...عندما اتت الى
,وقالت انها ستقوم بالزفاف معك
انا عارضت الامر
لقد كانت كبديل لعروس هاربه
لقد قلت ان هذا هراء بالكامل
...لكن
...انتهى بى الامر
بالمشى معها على المذبح
هل تعلم لماذا ؟
...فى عين المديره نام
لقد رأيت مشاعرها الحقيقه
انا متأكد انها لم تكن مشاعر تجاهى
لقد كانت فقط من أجل الفندق لا
...انها شخص مسؤول, لكن
هى لم تكن لتفعل شئ كهذا اذا لم يكن قلبها متورط فيه
ثق فى بهذا
...مديره نام
انا اعرفها جيداً
...المدير التنفيذى جو والمديره نام
ينبغى الا يكونوا معاً مطلقاً
...فى الدقيقه
...التى ستدعها فيها تذهب
المديره نام سوف تكون غير سعيده
لماذا يجب ان يكون انت ؟
...انتِ تبقى هنا
...الستِ مرتاحه ؟ لذلك
...ليس هناك داعى
لأن تبقى هنا على مضض
...فى عين المديره نام
لقد رأيت مشاعرها الحقيقيه
سانغ هيو
شكراً
رجاءً إذهب
سامانتا غادرت بالفعل
انها جميله جداً لتترك وحدها
سامانتا غادرت بالفعل مع شخص أخر
شخص أفضل منك
شخص يحبها حقاً بصدق
ايها المدير التنفيذى
اعتذر لمنادتك خارجاً
...انا فقط
اشتقت لكِ
...ربما انتِ لن تريدى
ان ترينى مطلقاً مره أخرى
...ربما انا
لن اكون قادر على إنتظارك
لهذا انا اتيت
لقد قلت انى سأنتظركِ
لقد طلبت منكِ الا تنسى اننى انتظركِ
...انا اسف من أجل
قول هذا لكِ اولاً
لا, ايها المدير التنفيذى
لا تشعر بالسوء تجاهى
...كل شئ
خطئى
...تماماً مثلما انا لا استطيع
...ان اسامح هذا الشخص
...انت على الارجح لم تستطع
ان تسامحنى ايضاً, صحيح ؟
...الان
...انا لن اكون قادر
على التمسك بكِ بعد الان
...مهما يحدث
...واقع ان مشاعرى حقيقه
إعلمى هذا
انا سأذهب اولاً
وداعاً, سانغ هيو
لترانى لدقيقه, لى مو يانغ
ماذا لديك فى عقلك من أجل جو سونغ جيوم ؟
...هل تريدى
للجميع ان يعلم بشأن علاقتنا ؟
إتبعينى
لماذا تفصل سونغ جيوم ؟
هذه ى الطريقه الوحيده لإزاله المدير التنفيذى جو من الفندق
...ابنتى سونغ جيوم
لديه مستقبل مشرق
انا لا يمكن ان اسمح لك بأن تضع علامه ملوثه فى حياته المهنيه
...لذلك لكى يستطيع جو سونغ جيون ان يستقيل بنفسه
رجاءً إنتظر
لا اتسطيع ان افعل هذا
لى مو يانغ
انت أخبرتنى أن اثق بك
هل هذا هو عائد ثقتى بك ؟
هل تدمير حياه إبنى هى النتيجه التى أحصل عليها من ثقتى بك ؟
انا سوف أقول كل شئ
! انا فقط سأقول كل شئ الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتاكيه فانسب
إهدئى الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتاكيه فانسب
هل تريدين حقاً إنهاء كل شئ ؟
كل شئ قد يتم تدميره بهذه الطريقه
ماذا تفعل ؟
سونغ جيوم
لا
قتل أبى لم يكن كافى لك ؟ الان انت تحاول قتل أمى ؟
...وغد مثلك
ينبغى الا يُسامح مطلقاً
لا
...شخص مثلك ! سونغ جيوم, لا
! لا, لا
...بيدى
! انا ساأخذ روحك
...بفعل هذا
! لا, سانغ جيوم, لا
! انا من قتلته
...والدك
! انا من قتل والدك
...انا فعلت
انا قتلت والدك
! لا تفعل
...بدون الطفل الذى فى بطنك
انتِ على الارجح, كنتِ لن تبقى معى؟
رجاءً لا تفعل هذا
...فقط لأنكِ تقولين هذا
تظنى أنى سأتوقف ؟
! مهلاً
ماذا تفعل ؟
هاه ؟
انت تبدو دائماً تعلم متى تظهر
...اتركها
الان
انت تريد ان تقتلنى, صحيح ؟
! جومين تاى
...اذا لم أاخذها
...بعيداً عنك بالقوه
انتم الاثنين كنتم ستكونون سعداء
هل تعلم هذا ؟
...حول رقبتها
انها مازالت تملك العقد الذى اعطيته لها
...اليوم
...سواء انت او هو
سوف أقتل واحد منكم
...رجاءً
ضع هذه بالاسفل
! توقف
...تقف, توقف
إهدء
هذا هو
! لا
هوانج دونج باى
...انا
هربت معك بعد هذا
...خطيئته
...هى التغطيه على جريمتى
و حمايتى طوال حياتى
...بسبب هذه الخطيئه
...هو قد تصارع مع
مع تهديدات هوانج دونغ باى لمده 30 عام
هذه كذبه, صحيح ؟
أمى
انتِ تكذبين, صحيح ؟
لقد كنت خارج عقلى لدقيقه
لقد كرهته للموت
...لقد ارادت حقاً ان أقتله, لكن
انا لم أكن حقاً انوى ان اقتله
...حقاً
...رجاءً
إخبرينى انكِ تكذبين
...رجاءً
لا تسامح والدتك
انا اسفه
انا اسفه, ابنى
سونغ جيوم الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتاكيه فانسب
سونغ جيوم
نام سانغ هيو
ماذا أفعل الان ؟
سانغ هيو
...من دونك
كيف ينبغى أن استمر ؟
نام سانغ هيو
...من انت
تبكى عليه الان ؟
انا سأغادر الى الولايات المتحده بعد هذا المشروع
لا استطيع نسيانك بالكامل هنا
لقد سملت رساله استقالتى اليوم
! نام سانغ هيو
! سانغ هيو
,اذا طلبتى منى ان ابقى وقت ما تحتاجينى
...عندها
سوف أسترجعكِ
لماذا طلبت منى أن أعود ؟
لماذا لم تتركنى و شأنى ؟